o nas / about us

Ja i On, On i Ja. Piszemy o swoich, ale przede wszystkim o naszych wspólnych podróżach. Nie zwiedzamy ekstremalnie, nie jeździmy stopem, nie śpimy w lepiankach, nie jemy robaków :) Podróżujemy tak, żeby było ekonomicznie ale i wygodnie. Nie żyjemy z podróżowania, więc wyjazdy są naszym odpoczynkiem od pracy, pasją oraz jedyną wyobrażalną formą spędzania wolnych chwil :) Postanowiliśmy podzielić się z Wami tym wszystkim czego doświadczamy podróżując czyli: wrażeniami, widokami i ciekawymi nowymi smakami! O tym właśnie w głównej mierze jest ten blog o zwiedzaniu i jedzeniu… takie nasze mojekontiki!

Me and Him, Him and Me. We write about our travels together. We neither do extreme sightseeing, hitchhiking nor sleep in mud huts or eat worms :) We try to travel economically but at the same time we want to have comfort. We do not travel to make money for living. Travelling is our passion, a way to get away from normal life problems and the only way we could spend our free moments :) We decided to share with You, everything we are experiencing when travelling: experiences, views and interesting tastes! Our blog is mainly about sightseeing and eating ... our own mojekontiki!