FÁTIMA – charming but only in low season

FÁTIMA – Urokliwa ale tylko poza sezonem. Do Fatimy wybraliśmy się w październiku i tego dnia pogoda była w kratkę, padało a za chwilę świeciło słońce i tak na zmianę :) . Spędziliśmy tam cały dzień, był on dość wyjątkowy bo prawie cały czas towarzyszyła nam przepiękna tęcza, co oczywiście odebraliśmy jako dobry znak :) przyznajcie, że wyglądała dość magicznie.

We went to Fatima in October. During the trip we had random weather, rain and sunshine. Nevertheless it was warm. On top of this we had interesting companion - rainbow, it’s been shining for us all of the time. Of course we took it as a good sign :) you have to admit, it looked magical.

NASHVILLE – the Music City!

 

Nashville - today we’re taking you to the Music City!  

We were there some time ago but it seems like it was yesterday. Nashville is the capital of Tennessee State and not without a reason it’s called the Music City. It’s famous for live music bars, country music fans wearing cowboy boots and hats like from western movies. You can feel Elvis Presley’s spirit in Nashville. He recorded his first song “Heartbreak Hotel” in 1956 in this city. One of our favorite bands - Kings Of Leon started their career in Nashville.

 

Dzisiaj zabierzemy Was do Nashville! Byliśmy tam już jakiś czas temu, jednak jest to miejsce, w który wydaje się, że czas się zatrzymał. Nashville to stolica stanu Tennessee znana również jako Music City. Miasto pełne barów z muzyką na żywo, fanów muzyki country chodzących w kowbojkach i kapeluszach rodem z westernów. W mieście czuć ducha Elvisa Presleya, który właśnie tam nagrał swój pierwszy singiel “Heartbreak Hotel” w 1956r ! W mieście swoją karierę rozpoczęła jedna z naszych ulubionych kapel tj. Kings of Leon. Oczywiście nie bylibyśmy sobą, gdybyśmy nie wspomnieli, że jedliśmy tam najlepsze Nachos ever.